Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Talijanski-Njemački - buona notte amore mio,ti amo da ...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
buona notte amore mio,ti amo da ...
Tekst
Poslao
lorettin16
Izvorni jezik: Talijanski
buona notte amore mio,ti amo da morire!sei la mia vita. a domani
Naslov
Gute Nacht
Prevođenje
Njemački
Preveo
gamine
Ciljni jezik: Njemački
Gute Nacht, meine Liebe. Ich liebe dich wie verrückt! Du bist mein Leben. Bis Morgen.
Posljednji potvrdio i uredio
italo07
- 7 svibanj 2009 20:35
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
7 svibanj 2009 20:33
italo07
Broj poruka: 1474
There are a few mistakes
Gute Nacth, meine Liebe,. Ich liebe dich mit Wahnsinn. Du bist meine Leben. Bis Morgen
7 svibanj 2009 21:15
gamine
Broj poruka: 4611
Viel Danke für deine Hilfe, Salvo.
7 svibanj 2009 21:31
italo07
Broj poruka: 1474
Viel
en
Dank
(-)
...
7 svibanj 2009 21:35
gamine
Broj poruka: 4611
Vielen Dank. Ich sollst ein Tag es lernen.