Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Makedonski-Engleski - Goltni ja i mojta posledna i polna misla na tebe...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Makedonski

Srpski

Engleski

Kategorija Pjesma

Naslov	Goltni ja i mojta posledna i polna misla na tebe...
Tekst Poslao mala6	Izvorni jezik: Makedonski Goltni ja i mojta posledna i polna misla na tebe Zapri gi vo nokva zvucive od nebo Ne placi i ne zali me jas ti zedov se Bidi mi vecna svetlost na mojte senki nemo sto me sledat I nemisli na nisto dobro moe Koga seto dobro nosi taga

Naslov	swallow my last full thought
Prevođenje Engleski Preveo maja.bakraceska	Ciljni jezik: Engleski Swallow my last and full thought of you Stop in this night this sounds from the sky Don't cry and don't mourn me I took you everything Be my eternal light of my shadows that follow me dumbly An don't think of anything good of mine When all the good brings sorrow

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 9 srpanj 2009 11:27