Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - I'm waiting

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LitavskiEngleskiTurskiŠvedski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I'm waiting
Tekst
Poslao greeneyez
Izvorni jezik: Engleski Preveo troliux

Hello my lovely friend. I'm still waiting for your letter and assuming to see you soon. Miss you.

Naslov
Hej min kära vän
Prevođenje
Švedski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Švedski

Hej min kära vän. Jag väntar fortfarande på ditt brev och förutsätter att få se dig snart. Jag saknar dig
Posljednji potvrdio i uredio pias - 2 lipanj 2009 09:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 lipanj 2009 09:44

pias
Broj poruka: 8113
Originalöversätning:
"Hej min kära vän. Jag är fortfarande väntar på ditt brev och väntar på att få se dig snart. Jag saknar dig"