Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Hebrejski - Jij brengt me hoop, liefde en geluk

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiFrancuskiHebrejski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Jij brengt me hoop, liefde en geluk
Tekst
Poslao Kc1982
Izvorni jezik: Nizozemski

Jij brengt me hoop, liefde en geluk

Naslov
את מעוררת בי תקווה, אהבה ואושר.
Prevođenje
Hebrejski

Preveo laura1638
Ciljni jezik: Hebrejski

את מעוררת בי תקווה, אהבה ואושר.
Primjedbe o prijevodu
For a male addressee please use:

אתה מעורר בי תקווה, אהבה ואושר.
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 3 kolovoz 2009 20:02