ترجمه - هلندی-عبری - Jij brengt me hoop, liefde en geluk

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان	Jij brengt me hoop, liefde en geluk
متن Kc1982 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Jij brengt me hoop, liefde en geluk

عنوان	××ª ×ž×¢×•×¨×¨×ª ×‘×™ ×ª×§×•×•×”, ××”×‘×” ×•××•×©×¨.
ترجمه عبری laura1638 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ××ª ×ž×¢×•×¨×¨×ª ×‘×™ ×ª×§×•×•×”, ××”×‘×” ×•××•×©×¨.
ملاحظاتی درباره ترجمه	For a male addressee please use: ××ª×” ×ž×¢×•×¨×¨ ×‘×™ ×ª×§×•×•×”, ××”×‘×” ×•××•×©×¨.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 3 آگوست 2009 20:02