Prevođenje - Talijanski-Bugarski - Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
Tekst Poslao RobinhoPz	Izvorni jezik: Talijanski Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
Primjedbe o prijevodu	Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene

Naslov	ÐšÐ°Ð·Ð²Ð°: NEWCASTLE, Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº ÑÐ¸, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ðµ!
Prevođenje Bugarski Preveo Mikony	Ciljni jezik: Bugarski ÐšÐ°Ð·Ð²Ð°: NEWCASTLE, Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº ÑÐ¸, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ðµ!
Primjedbe o prijevodu	Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "grande" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° "Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼", Ð½Ð¾ Ð² ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÑŠÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ "Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº".

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 19 srpanj 2009 21:46