ترجمة - إيطاليّ -بلغاري - Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
نص إقترحت من طرف RobinhoPz	لغة مصدر: إيطاليّ Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene
ملاحظات حول الترجمة	Dice NEWCASTLE sei grande te volemo bene

عنوان	ÐšÐ°Ð·Ð²Ð°: NEWCASTLE, Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº ÑÐ¸, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ðµ!
ترجمة بلغاري ترجمت من طرف Mikony	لغة الهدف: بلغاري ÐšÐ°Ð·Ð²Ð°: NEWCASTLE, Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº ÑÐ¸, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼Ðµ Ñ‚Ðµ!
ملاحظات حول الترجمة	Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "grande" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° "Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼", Ð½Ð¾ Ð² ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÑŠÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ "Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº".

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 19 تموز 2009 21:46