Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Talijanski - Ut amem et foveam

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiTalijanskiBrazilski portugalskiRumunjskiNizozemskiGrčkiStarogrčki

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ut amem et foveam
Tekst
Poslao Fafatu
Izvorni jezik: Latinski

Ut amem et foveam

Naslov
Così che io ami e protegga
Prevođenje
Talijanski

Preveo Maybe:-)
Ciljni jezik: Talijanski

Così che io ami e protegga
Primjedbe o prijevodu
una traduzione alternativa (meno letterale)potrebbe essere "Per amare e proteggere".
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 23 kolovoz 2009 07:46