Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Italia - Ut amem et foveam

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoItaliaBrazil-portugalaRumanaNederlandaGrekaGreka antikva

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ut amem et foveam
Teksto
Submetigx per Fafatu
Font-lingvo: Latina lingvo

Ut amem et foveam

Titolo
Così che io ami e protegga
Traduko
Italia

Tradukita per Maybe:-)
Cel-lingvo: Italia

Così che io ami e protegga
Rimarkoj pri la traduko
una traduzione alternativa (meno letterale)potrebbe essere "Per amare e proteggere".
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 23 Aŭgusto 2009 07:46