Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Bosanski - Jag är med en underbar tjej nu

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiSrpskiBosanski

Kategorija Chat

Naslov
Jag är med en underbar tjej nu
Tekst
Poslao lejla123
Izvorni jezik: Švedski

Jag är med en underbar tjej nu
Primjedbe o prijevodu
Originalrequest before edits: "jag ar med en underbag tjej nu" /pias 090926.

Naslov
Ja sam sada(zajedno) sa jednom predivnom djevojkom
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaBosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Ja sam sada sa jednom predivnom djevojkom.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by pias
"I'm (together) with a wonderful girl now."
Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 28 rujan 2009 21:56