Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Turski-Francuski - sana asigim sen benim bir tanemsim sen çok...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiFrancuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sana asigim sen benim bir tanemsim sen çok...
Tekst
Poslao figen sunal
Izvorni jezik: Turski

sana asigim
sen benim bir tanemsim
sen çok guzelsin

Naslov
Amoureux
Prevođenje
Francuski

Preveo 44hazal44
Ciljni jezik: Francuski

Je suis amoureux de toi.
Tu es unique pour moi.
Tu es très belle.
Primjedbe o prijevodu
'birtanem' littéralement: 'mon unique'
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 3 studeni 2009 23:37