Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Španjolski - I am in love with a fairytale

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Kategorija Misli

Naslov	I am in love with a fairytale
Tekst Poslao perspicaz.lilith	Izvorni jezik: Engleski I'm in love with a fairytale, even though it hurts 'Cause I don't care if I loose my mind I'm already cursed

Naslov	Estoy enamorado de un cuento de hadas
Prevođenje Španjolski Preveo p.s.	Ciljni jezik: Španjolski Estoy enamorado de un cuento de hadas, aunque duela. Porque no me importa si me enloquezco. Ya estoy maldito.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 1 prosinac 2009 11:47

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 prosinac 2009 11:49
	lilian canale Broj poruka: 14972	Antes: Estoy enamorado de un cuento de hadas, a pesar de que duele. Porque no me importa si pierdo mi mente. Ya estoy maldito