Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Engleski - Огромная Вам благодарность.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GruzijskiRuskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Огромная Вам благодарность.
Tekst
Poslao W2S

Огромная Вам благодарность.

Naslov
Thank you so much.
Prevođenje
Engleski

Preveo Felicitas
Ciljni jezik: Engleski

I thank you so much.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 20 prosinac 2009 11:22





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 prosinac 2009 20:22

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Felicitas,

I've added the pronoun otherwise this translation would be out of frame and couldn't be accepted

19 prosinac 2009 21:17

Felicitas
Broj poruka: 76
Ok, no objections