Prevođenje - Engleski-Talijanski - Hi, I'm a 35 years old woman, I live in Denmark ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hi, I'm a 35 years old woman, I live in Denmark ...
Tekst Poslao bettina74	Izvorni jezik: Engleski Preveo Frigg Hi, I'm a 35-year-old woman, living in Denmark. I'm not very good at English yet, but I'm trying. I have two children - aged 11 and 13 -. Greetings from Bettina.

Naslov	Ciao, ho 35 anni, vivo in Danimarca...
Prevođenje Talijanski Preveo Ionut Andrei	Ciljni jezik: Talijanski Ciao, sono una donna di 35 anni, vivo in Danimarca. Non sono ancora molto brava in inglese, pero sto provando. Ho due bambini - uno di 11 anni e uno di 13 - Saluti da Bettina.

Posljednji potvrdio i uredio Maybe:-) - 9 prosinac 2009 15:35