Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Italų - Hi, I'm a 35 years old woman, I live in Denmark ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųIspanųItalų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hi, I'm a 35 years old woman, I live in Denmark ...
Tekstas
Pateikta bettina74
Originalo kalba: Anglų Išvertė Frigg

Hi, I'm a 35-year-old woman, living in Denmark. I'm not very good at English yet, but I'm trying. I have two children - aged 11 and 13 -.
Greetings from Bettina.

Pavadinimas
Ciao, ho 35 anni, vivo in Danimarca...
Vertimas
Italų

Išvertė Ionut Andrei
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ciao, sono una donna di 35 anni, vivo in Danimarca. Non sono ancora molto brava in inglese, pero sto provando. Ho due bambini - uno di 11 anni e uno di 13 -
Saluti da Bettina.
Validated by Maybe:-) - 9 gruodis 2009 15:35