Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Španjolski - ama ben seninle eÄŸlenmek istiyorum o kadar aptal...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Španjolski

Naslov	ama ben seninle eÄŸlenmek istiyorum o kadar aptal...
Tekst Poslao anjela	Izvorni jezik: Turski ama ben seninle eÄŸlenmek istiyorum o kadar aptal gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsunki. AyrÄ±ca arkadaÅŸÄ±mÄ±n ÅŸifresini Ã§aldÄ±ÄŸÄ±nÄ±da biliyorum. Ã‡ok zeki olduÄŸunumu zannediyorsun. EÄŸer seni elime geÃ§irirsem dÃ¶veceÄŸim.

Naslov	Pero quiero mofarme de ti...
Prevođenje Španjolski Preveo Sunnybebek	Ciljni jezik: Španjolski Pero quiero mofarme de ti, porque Â¡pareces tan tonto! AdemÃ¡s, sÃ© que has robado la clave de acceso de mi amigo. Â¿Piensas que eres muy inteligente? Si tÃº caes en mis manos, te pegarÃ©.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 22 prosinac 2009 18:16