Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Njemački - Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiRuski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov
Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Solnyshko
Izvorni jezik: Njemački

Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir leider nicht befriedigend beantworten. Die Suche in unseren Unterlagen und denen der Kreisverwaltung Teltow - Fläming haben keinen Erfolg gehabt. So dass wir der Meinung sind, ist ... mit obengenannten Namen um ... gefallen, kann er sich in der Grablage ... unter den unbekannten Toten befinden. In der Grablage ... befindet sich aber ein Soldat mit den Namen ... sollte es sich manchmal um einen Schreibfehler handeln?

Wir bedauern, dass wir keine genaue Auskunft geben können und dass Sie keine direkte Stätte der Trauer und des Gedenkens an ... gefunden haben. Ordnungsabteilung.
9 siječanj 2010 21:06