Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Немски - Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: НемскиРуски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Заглавие
Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Solnyshko
Език, от който се превежда: Немски

Ihre Anfrage nach der Grabstätte ... können wir leider nicht befriedigend beantworten. Die Suche in unseren Unterlagen und denen der Kreisverwaltung Teltow - Fläming haben keinen Erfolg gehabt. So dass wir der Meinung sind, ist ... mit obengenannten Namen um ... gefallen, kann er sich in der Grablage ... unter den unbekannten Toten befinden. In der Grablage ... befindet sich aber ein Soldat mit den Namen ... sollte es sich manchmal um einen Schreibfehler handeln?

Wir bedauern, dass wir keine genaue Auskunft geben können und dass Sie keine direkte Stätte der Trauer und des Gedenkens an ... gefunden haben. Ordnungsabteilung.
9 Януари 2010 21:06