Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - Det är inte viktigt att leta efter budskap i...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Kategorija Misli - Obrazovanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Det är inte viktigt att leta efter budskap i...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao MehtapK
Izvorni jezik: Švedski

Det är inte viktigt att leta efter budskap i böckerna utan att läsa med öppet sinne säger Nodelman. Om man läser med ett öppet sinne så finner man budskapet tillslut. Och i Anne på Grönkulla är budskapet att man ska tro på sig själv och gå sin egen väg.


Vi kommer att prata med barnen om hur de skulle känna sig om de var i Annes situation. Det gör vi för att förstärka budskapet i boken och att man får träna på att uttrycka sina behov, tankar och känslor.
Primjedbe o prijevodu
amerikan engelska
14 siječanj 2010 01:22