Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - سويدي - Det är inte viktigt att leta efter budskap i...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزي

صنف أفكار - تربية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Det är inte viktigt att leta efter budskap i...
نص للترجمة
إقترحت من طرف MehtapK
لغة مصدر: سويدي

Det är inte viktigt att leta efter budskap i böckerna utan att läsa med öppet sinne säger Nodelman. Om man läser med ett öppet sinne så finner man budskapet tillslut. Och i Anne på Grönkulla är budskapet att man ska tro på sig själv och gå sin egen väg.


Vi kommer att prata med barnen om hur de skulle känna sig om de var i Annes situation. Det gör vi för att förstärka budskapet i boken och att man får träna på att uttrycka sina behov, tankar och känslor.
ملاحظات حول الترجمة
amerikan engelska
14 كانون الثاني 2010 01:22