Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Francuski - Nogle gange forstÃ¥r jeg ikke mig selv. Jeg vil...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuskiEngleski

Kategorija Misli

Naslov
Nogle gange forstår jeg ikke mig selv. Jeg vil...
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.
Primjedbe o prijevodu
aforisme

Naslov
Quelquefois je ne me comprens pas moi-même....
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Quelquefois je ne me comprends pas moi-même.
Je veux être connu par tous.
Et néanmoins être anonyme.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 2 veljača 2010 23:34





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 veljača 2010 17:02

Francky5591
Broj poruka: 12396
Quelques fois

Quelquefois