Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Starogrčki - Fidelidade

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiArapskiGrčkiKineskiStarogrčki

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Fidelidade
Tekst
Poslao Bruna Pacheco
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Serei fiel
Primjedbe o prijevodu
gOSTARIA DESSA TRADUÇÃO PARA MINHA TATUAGEM E ESTOU COM MEDO DE FAZE-LA ERRADO.
iNGLES DOS EUA
ARABE

Naslov
Ἔσομαι πιστός
Prevođenje
Starogrčki

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Starogrčki

Ἔσομαι πιστός
Primjedbe o prijevodu
πιστός (masculine)
πιστή (feminine)
----------------
Poll set by an admin.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 3 prosinac 2010 14:31