Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Norveški-Brazilski portugalski - Det er viktig at du leser norsk hver dag....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Norveški

Brazilski portugalski

Kategorija Govorni jezik

Naslov	Det er viktig at du leser norsk hver dag....
Tekst Poslao ole1965	Izvorni jezik: Norveški Det er viktig at du leser norsk hver dag. Forskuddet kommer den 20 hver mÃ¥ned og penger pÃ¥ konto den 7 hver mÃ¥ned. Jeg jobber mye men senere blir det mindre jobbing. Jeg er veldig glad for at du har kommet tilbake.

Naslov	Ã‰ importante que vocÃª aprenda norueguÃªs todos os dias.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Ã‰ importante que vocÃª leia norueguÃªs todos os dias. O prÃ©-pagamento Ã© dia 20 e o dinheiro vai para a conta no dia 7 de cada mÃªs. Eu trabalho muito mas, mais tarde, vai diminuir. Fico muito feliz por vocÃª ter voltado.

Posljednji potvrdio i uredio Lizzzz - 22 ožujak 2010 23:16

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		21 ožujak 2010 19:34
	Hege Broj poruka: 158	It is important that you read norwegian everyday. The prepayment will come the 20th every month and money on the account the 7th every month. I work a lot, but later there will be less work. I am very happy that you are back.
		22 ožujak 2010 23:15
	Lizzzz Broj poruka: 234	Nem precisei falar nada, mas que eficiÃªncia, hein!?