Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Njemački - Ãœretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiNjemačkiFrancuski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
Ãœretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no...
Tekst
Poslao arzuakcay
Izvorni jezik: Turski

Üretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no kapaktadır.
Primjedbe o prijevodu
Ürün ambalajına yazılacaktır.Cümle halinde değil de "Kapaktadır" kısmının ayrı çevrilmesini rica ederim.Örneğin İngilizce çeviride "Expiry date / On the Lid" şeklinde ambalaj üzerine yazılacaktır.
Teşekkürler..

Naslov
Ãœretim Tarihi, son kullanma tarihi ve parti no...
Prevođenje
Njemački

Preveo Sahra06
Ciljni jezik: Njemački

Herstellungsdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum und Herstellungsnummer sind auf dem Deckel.
Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 25 ožujak 2010 09:01





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 ožujak 2010 10:13

merdogan
Broj poruka: 3769
Herstellungsdatum,Mindesthaltbarkeitsdatum und Herstellungsnummer SÄ°ND auf dem Deckel.

22 ožujak 2010 22:35

dilbeste
Broj poruka: 267
schließe mich merdogan an...

23 ožujak 2010 07:12

arzuakcay
Broj poruka: 1
teşekkürler...