Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bugarski - Hi, thanks arkadaÅŸlarınızın bana sahip için.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBugarski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Hi, thanks arkadaşlarınızın bana sahip için.
Tekst
Poslao a.jeleva
Izvorni jezik: Turski

Merhaba. Teşekkürler, arkadaşlarınız bana sahip çıktığı için

Primjedbe o prijevodu
Before edit : "Hi, thanks arkadaşlarınızın bana sahip için." <edit><edit>( 03/20/francky thanks to cheesecake's help)

Naslov
Здравей. Благодаря за това, че приятелите ви ми помогнаха.
Prevođenje
Bugarski

Preveo karma77
Ciljni jezik: Bugarski

Здравей. Благодаря за това, че приятелите ви ми помогнаха.
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 24 ožujak 2010 23:05





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 ožujak 2010 17:06

agp
Broj poruka: 8
Merhaba.Teşekkürler,arkadaşlarınız bana yardımcı olduğu için.