Prevođenje - Engleski-Poljski - Tell me baby what's your story Where you come...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tell me baby what's your story Where you come...
Tekst Poslao joannaw11	Izvorni jezik: Engleski Tell me baby what's your story Where you come from And where you wanna go this time

Naslov	Opowiedz mi, kochanie, swojÄ… historiÄ™...
Prevođenje Poljski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Poljski Opowiedz mi, kochanie, swojÄ… historiÄ™ SkÄ…d pochodzisz I gdzie zamierzasz iÅ›Ä‡ tym razem
Primjedbe o prijevodu	"Opowiedz mi, kochanie, swojÄ… historiÄ™" lub "Powiedz mi, kochanie, jaka jest Twoja historia" <Aneta B.>

Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 23 travanj 2010 18:37