Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Você está ausente com o corpo, mas ...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Você está ausente com o corpo, mas ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao IriaMarco
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Primjedbe o prijevodu
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Posljednji uredio lilian canale - 1 lipanj 2010 03:03