Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - Você está ausente com o corpo, mas ...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLatein

Kategorie Satz

Titel
Você está ausente com o corpo, mas ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von IriaMarco
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Bemerkungen zur Übersetzung
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 1 Juni 2010 03:03