Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Você está ausente com o corpo, mas ...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Você está ausente com o corpo, mas ...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από IriaMarco
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Você está ausente com o corpo, mas está presente com o espírito.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Bridge>
"You're absent with the body but present with the spirit" (Your body is absent, but your spirit is present)
<Lilian>
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 1 Ιούνιος 2010 03:03