Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Engleski-Turski - Write on Turkish, I will translate))

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Write on Turkish, I will translate))
Izvorni jezik: Engleski

How are you? Tell me, what you were doing during all this time? What's happening in your life? Will you return to the hotel on summer season ? I very miss you, during all year I was thinking about you.... I don't know when I will be in this summer in Turkey...maybe in August)))) Write on Turkish, I will translate))

Naslov
Türkçe yaz çevireceğim))
Prevođenje
Turski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Turski

Nasılsın? Bu zaman boyunca neler yaptıgını anlat bana. Hayatında ne oluyor? Yaz sezonunda otele dönecek misin? Seni çok özledim, tüm yıl boyunca seni düşündüm... Bu yaz ne zaman Türkiye’de olacağımı bilmiyorum… Belki Ağustos’ta )))). Türkçe yaz çevireceğim))
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 4 lipanj 2010 19:27