Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - doner az ye olurmu gel sana canim feda seni ben...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNizozemski

Kategorija Objašnjenja - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
doner az ye olurmu gel sana canim feda seni ben...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao mercedes
Izvorni jezik: Turski

doner az ye olurmu
gel sana canim feda seni
ben alim seni hava alanindan
olurmu?
Primjedbe o prijevodu
Ik kreeg bovenstaande sms, ik begrijp best wat turks maar dit dus niet :(

Wie helpt?

Admin's note : No diacritics = "meaning only" translation request, thank you.
Posljednji uredio Francky5591 - 22 lipanj 2010 18:22