Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - Have I missed you?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiSrpski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Have I missed you?
Tekst
Poslao LendaF
Izvorni jezik: Engleski

Have I missed you?
Primjedbe o prijevodu
<edit> added diacritics + edited "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Naslov
Da li si mi nedostajao?
Prevođenje
Srpski

Preveo Radgost
Ciljni jezik: Srpski

Da li si mi nedostajao?
Primjedbe o prijevodu
nedostajao (m.) - nedostajala (f.)
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 13 srpanj 2010 22:44