Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Turski-Bugarski - Firsati kacirmak

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiBugarskiNizozemski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Firsati kacirmak
Tekst
Poslao serkan_06_02
Izvorni jezik: Turski

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Naslov
за мен
Prevođenje
Bugarski

Preveo nqkwa
Ciljni jezik: Bugarski

За мен ти беше възможността на живота ми, но я пропусна. Човекът, който никога вече няма да влезе в живота ми. Искам просто да съм щастлива.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 22 srpanj 2010 23:17