Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - Annemle bir sÃ¼redir konuÅŸmuyorum. bana ulaÅŸmamasÄ±...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Njemački

Kategorija Chat

Naslov	Annemle bir sÃ¼redir konuÅŸmuyorum. bana ulaÅŸmamasÄ±...
Tekst Poslao 010203	Izvorni jezik: Turski Annemle bir sÃ¼redir konuÅŸmuyorum. bana ulaÅŸmamasÄ± iÃ§in telefon kullanmÄ±yorum

Naslov	Ich rede.....
Prevođenje Njemački Preveo naztuna	Ciljni jezik: Njemački Ich rede seit einiger Zeit nicht mehr mit meiner Mutter. Damit sie mich nicht erreichen kann, benutze ich kein Telefon.

Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 10 rujan 2010 17:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 kolovoz 2010 23:36
	dilbeste Broj poruka: 267	ich rede seit einige Zeit nicht mit meiner Mutter und benutze auch kein Telefon, dass sie mich nicht erreichen kann.
		30 kolovoz 2010 23:57
	naztuna Broj poruka: 38	....seit einiger Zeit.......
		31 kolovoz 2010 22:52
	dilbeste Broj poruka: 267	ok.. einiger ... danke...
		31 kolovoz 2010 23:53
	merdogan Broj poruka: 3769	Ich rede seit einiger Zeit nicht mehr mit meiner Mutter...> Seit einiger Zeit rede Ä±ch mit meiner Mutter nicht
		1 rujan 2010 01:00
	naztuna Broj poruka: 38	das ist ja dasselbe in GrÃ¼n