Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Latinski - Kao da je nekad bilo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiLatinski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Kao da je nekad bilo
Tekst
Poslao danthe
Izvorni jezik: Srpski

Kao da je nekad bilo

Naslov
Ut quondam accidit.
Prevođenje
Latinski

Preveo alexfatt
Ciljni jezik: Latinski

Ut quondam accidit.
Primjedbe o prijevodu
<Bridge by maki_sindja>

"As if it had once been" or also "Like it happened someday"
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 15 svibanj 2011 16:18