ترجمه - صربی-لاتین - Kao da je nekad bilo

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان	Kao da je nekad bilo
متن danthe پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Kao da je nekad bilo

عنوان	Ut quondam accidit.
ترجمه لاتین alexfatt ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Ut quondam accidit.
ملاحظاتی درباره ترجمه	<Bridge by maki_sindja> "As if it had once been" or also "Like it happened someday"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 15 می 2011 16:18