Prevođenje - Grčki-Engleski - Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚
Tekst Poslao daniingrez	Izvorni jezik: Grčki Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚, Î½Î± Î¼Î¿Ï… Ï€Î¬ÏÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÏ„Î¿Î¼Î¬Î½Ï„Î·Î»Î±. Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, Ï‡Î±Î¼ÎÎ½Î¿. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
Primjedbe o prijevodu	gia na klaio o klapsiarhs na mou pareis xartomanthla se agapao xameno ti kaneis

Naslov	I love you, silly...
Prevođenje Engleski Preveo User10	Ciljni jezik: Engleski (You should) get me some tissues so I can cry, (me) the crybaby... I love you, silly... How are you doing?
Primjedbe o prijevodu	crybaby--masculine

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 10 ožujak 2011 16:27

Prevođenje - Grčki-Engleski - Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚