Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Για να κλαίω ο κλαψιάρης

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Για να κλαίω ο κλαψιάρης
نص
إقترحت من طرف daniingrez
لغة مصدر: يونانيّ

Για να κλαίω ο κλαψιάρης, να μου πάρεις χαρτομάντηλα.
Σ'αγαπάω, χαμένο.
Τι κάνεις;
ملاحظات حول الترجمة
gia na klaio o klapsiarhs na mou pareis xartomanthla
se agapao xameno
ti kaneis

عنوان
I love you, silly...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: انجليزي

(You should) get me some tissues so I can cry, (me) the crybaby...
I love you, silly...
How are you doing?
ملاحظات حول الترجمة
crybaby--masculine
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 أذار 2011 16:27