Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - A: Hello, may I speak with Maral, please? B:...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Perzijski

Kategorija Svakodnevni život - Dom / Obitelj

Naslov	A: Hello, may I speak with Maral, please? B:...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Isildur__	Izvorni jezik: Engleski A: Hello, may I speak with Maral, please? B: Yes, who is calling? (...) One moment please, she is coming. A: Thank you. B: No, she is not here at the moment, she went out. Do you want to leave a message? A: No, thank you, I will phone her in another moment. Goodbye.
Primjedbe o prijevodu	A phone conversation with different possibilities. Please, adapt it to the most common vocabulary and structures in a real situation in Farsi, regardless of the original English text. Thanks!

2 lipanj 2011 14:01