Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Poljski - Μη ξεχνας να ζεις

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiŠpanjolskiTalijanskiPoljskiLatinski

Naslov
Μη ξεχνας να ζεις
Tekst
Poslao Xotiko
Izvorni jezik: Grčki

Μη ξεχνας να ζεις
Primjedbe o prijevodu
Βρετανικη

Naslov
Nie zapomnij żyć!
Prevođenje
Poljski

Preveo alexfatt
Ciljni jezik: Poljski

Nie zapomnij żyć!
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 26 siječanj 2012 21:53





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 siječanj 2012 00:00

graccia
Broj poruka: 3
nie zapomnij żyć

23 siječanj 2012 11:35

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Droga Graccio,
Posty służą jedynie do dyskusji/ wymiany opinii na temat tekstu do tłumaczenia lub samego tłumaczenia.

Miejsce na tłumaczenie znajduje się w innym miejscu (patrz u góry: "prośby o tłumaczenia", biało-czerwona flaga ). Proszę umieść swoje tłumaczenie w odpowiednim miejscu.
Pozdrawiam,
Aneta.