Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - Kaldığın yerde ne iÅŸ yapıyorsun?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Kaldığın yerde ne iş yapıyorsun?
Tekst
Poslao adriana delgado
Izvorni jezik: Turski

Kaldığın yerde ne iş yapıyorsun?

Primjedbe o prijevodu
<edit> Before edit : "qaldigin yerde ne il yapuyorsun"</edit> (Thanks to Mesud2991 for the notification and edit on this text)

Naslov
¿de qué trabajas en el lugar donde te estás alojando?
Prevođenje
Španjolski

Preveo leonardohadad
Ciljni jezik: Španjolski

¿De qué trabajas en el lugar donde te estás alojando?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 svibanj 2012 01:55