Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Hebrejski - שלום זאב , מה שלומך, אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov
שלום זאב , מה שלומך, אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao hbenyacov
Izvorni jezik: Hebrejski

שלום זאב ,
מה שלומך,
אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם מטופלי קופת חולים מאוחדת , אבל עדין מחכים לאישור.
דר' סבטלנה מאוד נחמדה יש לציין זאת.
בכל מקרה אתמול היה קצת לחוץ בגלל שזה היום הראשון שלה אבל יהיה בסדר.
בכל מקרה חשוב לציין כי על קופת חולים לאומית לא הסברתה לה איך לעבוד כך שהיא לא יודעת איך לעבוד מולה אבל אנחנו בקשר עם ליטל והיא עוזרת לנו.
בכל מקרה אני מקווה שאתה והלנה מאוד נהנים ושתמשיכו להנות.

יום טוב הלנה.
Primjedbe o prijevodu
אנגלית בריטית .
2 travanj 2012 07:27