Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - عبری - שלום זאב , מה שלומך, אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

عنوان
שלום זאב , מה שלומך, אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם...
متن قابل ترجمه
hbenyacov پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

שלום זאב ,
מה שלומך,
אצלנו הכל בסדר קצת לחץ עם מטופלי קופת חולים מאוחדת , אבל עדין מחכים לאישור.
דר' סבטלנה מאוד נחמדה יש לציין זאת.
בכל מקרה אתמול היה קצת לחוץ בגלל שזה היום הראשון שלה אבל יהיה בסדר.
בכל מקרה חשוב לציין כי על קופת חולים לאומית לא הסברתה לה איך לעבוד כך שהיא לא יודעת איך לעבוד מולה אבל אנחנו בקשר עם ליטל והיא עוזרת לנו.
בכל מקרה אני מקווה שאתה והלנה מאוד נהנים ושתמשיכו להנות.

יום טוב הלנה.
ملاحظاتی درباره ترجمه
אנגלית בריטית .
2 آوریل 2012 07:27