Prevođenje - Francuski-Poljski - Etat dossier

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Etat dossier
Tekst Poslao polishman	Izvorni jezik: Francuski Bonjour! Comment vas-tu? J'attends toujours l'argent. Le dossier avance bien, je rencontre le D.G. demain. Fais-moi signe, il faut que je voyage.
Primjedbe o prijevodu	D.G. : Directeur GÃ©nÃ©ral

Naslov	PostÄ™py w pracach
Prevođenje Poljski Preveo holutek	Ciljni jezik: Poljski Witaj!Co u Ciebie? CiÄ…gle czekam na pieniÄ…dze. SÄ… postÄ™py w pracach - jutro idÄ™ do dyrektora generalnego. Odezwij siÄ™, muszÄ™ wyjechaÄ‡.
Primjedbe o prijevodu	dossier - w zaleÅ¼noÅ›ci od kontekstu; dokumenty projekty

Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 18 lipanj 2012 22:17