Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - arrivederci, ci vediamo giovedì 11 aprile.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
arrivederci, ci vediamo giovedì 11 aprile.
Tekst
Poslao nena.iris88
Izvorni jezik: Talijanski

arrivederci, ci vediamo giovedì 11 aprile.

Naslov
See you
Prevođenje
Engleski

Preveo ja.goris
Ciljni jezik: Engleski

Goodbye, see you on Thursday 11 April.
Primjedbe o prijevodu
Goodbye, we'll see each other on Thursday 11 April.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 5 ožujak 2013 13:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 ožujak 2013 15:10

brusurf
Broj poruka: 32
Goodbye, see you on Thursday April 11th.

4 ožujak 2013 22:06

giovannizanoli
Broj poruka: 4
i would translate: "goodbye, see you thursday april 11th" or use whichever natural way to express