Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-英語 - arrivederci, ci vediamo giovedÃ¬ 11 aprile.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

カテゴリ文

タイトル	arrivederci, ci vediamo giovedÃ¬ 11 aprile.
テキスト nena.iris88様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 arrivederci, ci vediamo giovedÃ¬ 11 aprile.

タイトル	See you
翻訳英語 ja.goris様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Goodbye, see you on Thursday 11 April.
翻訳についてのコメント	Goodbye, we'll see each other on Thursday 11 April.

最終承認・編集者 Lein - 2013年 3月 5日 13:42

最新記事

	投稿者	投稿１
		2013年 3月 4日 15:10
	brusurf 投稿数: 32	Goodbye, see you on Thursday April 11th.
		2013年 3月 4日 22:06
	giovannizanoli 投稿数: 4	i would translate: "goodbye, see you thursday april 11th" or use whichever natural way to express