Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Bizi bilen bilir, bilmeyende kendisi gibi bilir.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Riječ - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Bizi bilen bilir, bilmeyende kendisi gibi bilir.
Tekst
Poslao asilturk
Izvorni jezik: Turski

Bizi bilen bilir, bilmeyende kendisi gibi bilir.
Primjedbe o prijevodu
Mevlananın sözü.

Naslov
The one who knows us...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

The one who knows us, knows us well and the one who doesn't, knows us as himself.
Primjedbe o prijevodu
Rumi
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 9 lipanj 2013 11:11