Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Portugalski - Ikke dÃ¸d ? ! ?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov	Ikke dÃ¸d ? ! ?
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Danski Preveo Mkay En server-opdatering til cucumis! Ja, jeg havde lige et par timer i dag til at arbejde pÃ¥ et par opdateringer, hovedsageligt angÃ¥ende sikkerheden. For det fÃ¸rste er hele siden nu i https for ekstra sikkerhed (blev lavet for et par uger siden). Passwords blev tidligere gemt i tekst-format i en database. Det er nu rettet, sÃ¥ passwords er hashede. Endeligt er der lavet en [SLET SPAMMER]-knap der er tilgÃ¦ngelig for administratorer. GlÃ¦delig 2019 til jer alle!
Primjedbe o prijevodu	"Backend update" is translated as "server update", even though it is not the hardware, but the code that is updated. Couldn't find a better word.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov

Ainda vivo?!?

Prevođenje

Portugalski

Preveo

Augustofes

Ciljni jezik: Portugalski

Uma atualizaÃ§Ã£o de backend para cucuia!

Sim, eu tirei algumas horas do dia de hoje para trabalhar em algumas atualizaÃ§Ãµes, em sua maioria no quesito seguranÃ§a.

Primeiramente, todo o site agora Ã© em HTTPS para seguranÃ§a (realizado hÃ¡ alguma semanas).

TambÃ©m, senhas antes eram armazenadas visÃveis no banco de dados. Isso foi corrigido, e agora, todas sÃ£o criptografaras.

E finalmente, um botÃ£o [DELETAR SPAMMER] para os administradores.

Feliz 2019 a todos!

25 travanj 2019 16:19

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 travanj 2019 06:06
	JosepMaria20 Broj poruka: 21	Esta traduÃ§Ã£o estÃ¡ claramente em portuguÃªs do Brasil, mas a lÃngua alvo deste pedido Ã© portuguÃªs de Portugal. Acho que se deveria rever, ou indicar este texto como uma traduÃ§Ã£o em portuguÃªs brasileiro e que alguÃ©m faÃ§a uma traduÃ§Ã£o em portuguÃªs europeu (eu poderia). O que Ã© que vocÃªs acham? Obrigado desde jÃ¡ pela vossa compreensÃ£o!