Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Srpski - Ikke dÃ¸d ? ! ?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov	Ikke dÃ¸d ? ! ?
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Danski Preveo Mkay En server-opdatering til cucumis! Ja, jeg havde lige et par timer i dag til at arbejde pÃ¥ et par opdateringer, hovedsageligt angÃ¥ende sikkerheden. For det fÃ¸rste er hele siden nu i https for ekstra sikkerhed (blev lavet for et par uger siden). Passwords blev tidligere gemt i tekst-format i en database. Det er nu rettet, sÃ¥ passwords er hashede. Endeligt er der lavet en [SLET SPAMMER]-knap der er tilgÃ¦ngelig for administratorer. GlÃ¦delig 2019 til jer alle!
Primjedbe o prijevodu	"Backend update" is translated as "server update", even though it is not the hardware, but the code that is updated. Couldn't find a better word.

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	Nije mrtav?!?
Prevođenje Srpski Preveo 0Patatero.	Ciljni jezik: Srpski AÅ¾uriranje bekenda za Kukumis! Da, danas sam proveo par sati radeÄ‡i na nekoliko novih aÅ¾uriranja koja se uglavnom tiÄu bezbednosnih pitanja. Pre svega, ceo sajt sada koristi â€žHTTPSâ€œ protokol zbog bezbednosti (ovo je uraÄ‘eno pre nekoliko nedelja). TakoÄ‘e, ranije su lozinke u bazi podataka Äuvane kao vidljive. Ovo je sada promenjeno i sve lozinke su enkriptovane. I za kraj, dodato je dugme [IZBRIÅ I SPAMERA] za administratore. SreÄ‡na vam svima 2019. godina!
Primjedbe o prijevodu	Posle mog prevoda, prijateljica iz Srbije pregledala je i ispravila tekst. Zahvaljujem Sari na pomoÄ‡i! ÐÐ° Ñ›Ð¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ð¸: ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ Ð±ÐµÐºÐµÐ½Ð´Ð° Ð·Ð° ÐšÑƒÐºÑƒÐ¼Ð¸Ñ! Ð”Ð°, Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ¾ Ð¿Ð°Ñ€ ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð´ÐµÑ›Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐ° ÐºÐ¾Ñ˜Ð° ÑÐµ ÑƒÐ³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ‚Ð¸Ñ‡Ñƒ Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐ°. ÐŸÑ€Ðµ ÑÐ²ÐµÐ³Ð°, Ñ†ÐµÐ¾ ÑÐ°Ñ˜Ñ‚ ÑÐ°Ð´Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ â€žHTTPSâ€œ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð·Ð±Ð¾Ð³ Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (Ð¾Ð²Ð¾ Ñ˜Ðµ ÑƒÑ€Ð°Ñ’ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ðµ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð½ÐµÐ´ÐµÑ™Ð°). Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ñ’Ðµ, Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÑƒ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ Ñƒ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ñ™Ð¸Ð²Ðµ. ÐžÐ²Ð¾ Ñ˜Ðµ ÑÐ°Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÑšÐµÐ½Ð¾ Ð¸ ÑÐ²Ðµ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ ÑÑƒ ÐµÐ½ÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ. Ð˜ Ð·Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ˜, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´ÑƒÐ³Ð¼Ðµ [Ð˜Ð—Ð‘Ð Ð˜Ð¨Ð˜ Ð¡ÐŸÐÐœÐ•Ð Ð] Ð·Ð° Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ. Ð¡Ñ€ÐµÑ›Ð½Ð° Ð²Ð°Ð¼ ÑÐ²Ð¸Ð¼Ð° 2019. Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°!

21 rujan 2019 00:00