Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Francuski-Arapski - partie de lettre pour mon amoureux
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo
Naslov
partie de lettre pour mon amoureux
Tekst
Poslao
BLONDEL
Izvorni jezik: Francuski
tu vois, je suis prète à tout pour toi, changer de vie, me convertir, me marier, avec un enfant, apprendre l'algérien bien que tu le parles aussi bien que moi, je t'aime et suis prète maintenant
Naslov
جزء من رسالة إلى Ù…Øبوبي
Prevođenje
Arapski
Preveo
marhaban
Ciljni jezik: Arapski
هل ترى،إني مستعدة لكل شيء من أجلك ØŒ تغيير الØياة ØŒ أهتدي ØŒ أتزوج ØŒ بطÙÙ„ ØŒ أتعلم اللّغة الجزائرية (العربية) Ø£Øسن كما تتكلمها Ø£Øسن مني ØŒ Ø£Øبك وأنا مستعدة الآن.
Posljednji potvrdio i uredio
marhaban
- 9 rujan 2006 19:52